bug hole перевод
- bug: 1) _энт. клоп (Hemiptera spp.)2) жук; букашка3) _разг. микроб Ex: the flue bug вирус гриппа4) _разг. инфекционное заболевание; зараза Ex: he's got the bug он заболел (схватил простуду)5) _разг. повр
- hole: 1) дыра; отверстие Ex: a hole in a roof дыра в крыше Ex: holes in one's clothes дырки в одежде, дырявое платье Ex: to wear into holes износить до дыр Ex: this jersey is full of holes (in holes) эта
- hole-in: забуривать скважину
- in a hole: в трудном положении; амер. в долгу
- in the hole: adj infml 1) She was definitely in the hole — Преимущество явно было не на ее стороне 2) He was hopelessly in the hole for at least twice the amount of cash he could receive at the end of the week —
- a bug's life: Приключения Флика
- aelia (bug): Элия (род клопов)
- aliasing bug: прогр. ошибка из-за наложения; ошибка из-за недействительного указателя;псевдонимная ошибка (класс неявных программных ошибок, возникающих приработе с перераспределенной динамической памятью, когда
- array bug: ошибка при работе с массивом
- assasin bug: триатомовый клоп, конусоносный клоп, поцелуйный клоп
- barber bug: триатомовый клоп
- bed bug: клоп постельный (Cimex lectularius); pl постельные клопы (Cimicidae)
- big bug: 1) _ирон. важная персона, "шишка"
- buffalo bug: ковровая моль
- buffalo-bug: 1) _энт. ковровая моль (Anthrenus scophulariae)